Etiqueta: Tepoztlán

  • Playeras del retiro de yoga 2025: Yoga para sentir… el espacio.

    Playeras del retiro de yoga 2025: Yoga para sentir… el espacio.

    ¡Listo el diseño de la playera del retiro 2025!

    Estas playeras se han vuelto características de los retiros de yoga que he dado. Siempre se han hecho gracias a alumnas y alumnos. Este año, una vez más, la ilustración y diseño de las mismas es obra de Eduardo Mirafuentes. La impresión correrá de nuevo por parte de Maru. ¡Muchisímas gracias queridos!

    Colores y más información en las imágenes.


    Pedidos con Eduardo Mirafuentes al 55 2333 7989.

    Fecha límite para hacer pedidos: 9 de noviembre de 2025. 
    TENGAN PRESENTE QUE SOLAMENTE SE HACEN LAS PLAYERAS SOLICITADAS ANTES DE ESTA FECHA.

    Si quieres ir al retiro que será del 14 al 16 de noviembre, haz clic aquí para encontrar toda la información.

    El tema este año es: «Yoga para sentir… el espacio»

    Para ver más grande las imágenes, haz clic en ellas.

  • Retiro Yoga para sentir… el espacio – noviembre 2025

    RETIRO #21 Yoga para sentir… el Espacio. 

    Con Fernando García Aguinaco.
    Noviembre 14-16, 2025. 

    La Casa Azul, Tepoztlán, Morelos. 

    “La cantidad de materia en el interior de un átomo equivale a una pelota de tenis en el interior de una catedral, así que nuestros átomos, o más bien nosotros, somos espacio casi por completo”.

    B.K.S. Iyengar Luz sobre la Vida. 

    Siente el espacio entre la piel y el tejido muscular y visualízate en una práctica profunda de yoga a mediados de noviembre. Práctica en la que trabajaremos en percibir más conscientemente el espacio que nos habita y el que habitamos.  

    A continuación, la información básica del retiro. Hay descuentos y facilidades de pago. 

    Fechas: Viernes 14 al domingo 16 de noviembre de 2025. 

    Inversión y descuentos:

    TADASANA:
    Paga en efectivo
    el retiro completo antes del 2 de noviembre: $7,000 pesos. 

    Pago sin descuento, en efectivo: $7,500 pesos.

    OJO:
    Si quieres pagar con transferencia añade 10 por ciento a los precios. 

    Si te interesa pagar a través de PayPal (con tarjeta de crédito) añade 15% a los precios en efectivo.

    Pagos no reembolsables. 

    Incluye: hospedaje en habitación compartida, alimentos vegetarianos, sesiones de āsanas, prāṇāyāma y meditación así como tiempo libre para disfrutar de la vista, las terrazas y la alberca.

    Sede: La Casa Azul de Tepoztlán.

    Imparte: Fernando García Aguinaco, practicante de yoga desde 1999, maestro certificado de Yoga Iyengar, enseña desde el 2004.

    Para mayor información comunícate al 55-2938-4655 o envía un correo-e a yogafernando@gmail.com.

    Por favor lleva tu tapete de yoga.

    La cita es el viernes 14 de noviembre de 2025 a partir de las 14:00 hrs, la primera clase comienza a las 5pm. El retiro finaliza el domingo 16 de noviembre después de la comida. (El lunes 17 de noviembre es día festivo).

    Namastē,
    Fernando.

    Playeras del retiro 2025

    ¡Listo el diseño de la playera del retiro 2025!

    Estas playeras se han vuelto características de los retiros de yoga que he dado. Siempre se han hecho gracias a alumnas y alumnos.


    Escoge aquí los colores, tallas y haz tu pedido ¡antes del 9 de noviembre!

  • Yoga para sentir… gratitud – playeras del retiro de yoga 2024

    ¡En el retiro #20 no podían faltar! Me refiero a las cada vez más gustadas playeras que se han vuelto características de los retiros de yoga que he dado. Estas siempre se han hecho gracias a alumnas y alumnos 🙏 

    En 2024 una vez más la ilustración y diseño de las mismas es obra de Eduardo Mirafuentes. La impresión correrá de nuevo por parte de Maru. ¡Muchas gracias queridos!

    Colores y más información en las imagen.
    Pedidos con Eduardo Mirafuentes al 55 2333 7989.
    Fecha límite para hacer pedidos: 13 de octubre de 2024. 
    TENGAN PRESENTE QUE SOLAMENTE SE HACEN LAS PLAYERAS SOLICITADAS ANTES DE ESTA FECHA.

    Si quieres ir al retiro que será del 25 al 27 de octubre, haz clic aquí para encontrar toda la información.
    El tema este año es: "Yoga para sentir… gratitud" ¡Aún hay lugares disponibles!

    Si quieres ver más grande la imagen, haz clic en ella. Playeras-retiro-2024

  • Retiro #20 – Yoga para sentir… gratitud – octubre 2024

    Yoga para sentir… gratitud. 
    Retiro #20 con Fernando García Aguinaco. 
    Octubre 25-27, 2024. 
    La Casa Azul, Tepoztlán, Morelos. 

    Gratitud es la manera de conectarse con uno mismo, con los demás y con el mundo. Bien dice David Steindl-Rast, “no es la felicidad la que nos hace agradecidos, es agradecer lo que nos hace felices”.

    Este año cumplo 25 años de practicar yoga y veinte años de compartir, a través de la enseñanza, esta disciplina milenaria. IMG_5224

    El retiro de este año será el número 20 que imparto desde que comencé a dar retiros de yoga en 2007. Agradeceremos a todo aquello que nos permite practicar. Con el mismo ánimo, celebraremos estos veinte años. Será un reconocimiento a la comunidad que se ha construido y a alumnas y alumnos que han sido parte primordial de este viaje de conexión, amistad, exploración, sentimiento de pertenencia y profundización del compromiso que es el yoga. 

    Fechas: Viernes 25 al domingo 27 de octubre de 2024.

    Inversión y descuentos: 

    VIRABHADRASANA: 
    Paga en efectivo
    el retiro completo antes del 13 de octubre: $6,900 pesos. 

    Pago SIN descuento, en efectivo: $7,900 pesos.

    OJO:
    Si quieres pagar con transferencia añade 10 por ciento a los precios. A través de PayPal (con tarjeta de crédito) añade 15% a los precios en efectivo.

    Pagos no reembolsables. 

    Incluye: hospedaje en habitación compartida, alimentos vegetarianos, sesiones de āsanas, prāṇāyāma y meditación así como tiempo libre para disfrutar de la vista, las terrazas y la alberca.

    Sede: La Casa Azul de Tepoztlán.

    Imparte: Fernando García Aguinaco, practicante de yoga desde 1999, maestro certificado de Yoga Iyengar. Enseña desde el 2004. 

    Para mayor información comunícate al 55-2938-4655 o envía un correo-e a yogafernando@gmail.com.

    Por favor lleva tu tapete de yoga.

    La cita es el viernes 25 de octubre de 2024 a partir de las 14:00 hrs, la primera clase comienza a las 5pm. El retiro finaliza el domingo 27 de octubre después de la comida.

    Namastē,
    Fernando

    2024-cartel-retiro

    YPSG_anuncio2024_carrusel-01

     

     

    ¡Listas las playeras del retiro 2024!

    Si quieres hacer tu pedido,

    haz clic aquí.

     

     

  • Yoga para sentir – playeras del retiro de yoga 2023

    En los retiros de yoga que he dado, gracias a alumnas y alumnos, hemos puesto en nuestro torso playeras que han gustado 🙏 
    ¡Ya está listo el diseño de las playeras del retiro 2023! Diseñadas por Eduardo Mirafuentes. 
    Colores, tallas disponibles y más información en la imagen.
    Pedidos con Eduardo Mirafuentes al 55 2333 7989.
    NUEVA Fecha límite para hacer pedidos: 22 de octubre de 2023. 

    Si quieres ir al retiro que será del 27 al 29 de octubre, haz clic aquí para encontrar toda la información.  El tema este año es: "Yoga para sentir" ¡Lugares disponibles!

    Si quieres ver más grande la imagen, haz clic en ella. 

    Playeras-retiro2023-yoga para sentir

  • Yoga para sentir – Retiro de yoga en Tepoztlán – octubre 2023

    Hacemos yoga para sentir

    Retiro de yoga con Fernando García Aguinaco.
    Tepoztlán, Morelos, México.

    La práctica de yoga nos ayuda a estar más conscientes de lo que sentimos; nos permite apreciar mejor las sutilezas y aceptar emociones contundentes. Así, sacamos mayor jugo a lo que experimentamos. 

    De acuerdo a la tradición yóguica, existen nueve emociones: Amor, alegría, asombro, valor, enojo, tristeza, miedo, disgusto y calma.

    A partir de āsanas, prāṇāyāma y meditación en un entorno natural y amigable, en estos días exploraremos como a través de la práctica de yoga podemos influir en nuestras emociones.

    Fechas: Viernes 27 al domingo 29 de octubre de 2023.

    Inversión y descuentos:

    Si pagas el retiro completo antes del 30 de septiembre: $7,300 pesos -> Pago en efectivo: $6,600 pesos. (Puedes hacer el pago en una clase sabatina presencial y la clase la podrás tomar gratis, recomendable reservar la asistencia a esta clase con al menos una semana de anticipación).

    Si pagas el retiro completo antes del 22 de octubre: $7,600 pesos -> Pago en efectivo: $6,900 pesos. (Puedes hacer el pago en una clase sabatina presencial y la clase la podrás tomar gratis).

    Pago sin descuento: $8,100 pesos. 

    APARTA TU LUGAR CON $1,000 PESOS.

    Incluye: hospedaje en habitación compartida, alimentos vegetarianos, sesiones de āsanas, prāṇāyāma y meditación así como tiempo libre para disfrutar de la vista, las terrazas, la alberca y el jacuzzi.

    Sede: La Casa Azul de Tepoztlán.

    Imparte: Fernando García Aguinaco, Practicante de yoga desde 1999, maestro certificado de Yoga Iyengar. Enseña desde el 2004.

    Para mayor información comunícate al 55-2938-4655 o envía un correo-e a yogafernando@gmail.com.

    Por favor lleva tu tapete de yoga.

    La cita es el viernes 27 de octubre de 2023 a partir de las 14:00 hrs, la primera clase comienza a las 5pm. El retiro finaliza el domingo 29 de octubre, después de la comida.

    ¡Namastē!

    Cartel-retiro-fer-2023-FB

  • Retiro de yoga en Tepoztlán – noviembre 2022

    La alegría de volvernos a ver.
    La energía de practicar juntos.

    Retiro de yoga con Fernando García Aguinaco.
    Tepoztlán, Morelos, México.

    Disfrutemos de nuevo de la profundidad de practicar más de doce horas de āsanas, prānāyāma y meditación en este retiro de fin de semana en el entorno natural e inspirador de La Casa Azul de Tepoztlán.

    “Cuando nos invade una inmensa alegría al ver a un amigo después de mucho tiempo, si se contempla esta oleada de dicha, uno se disuelve en ella sin pensar en nada más”
    Vijñāna Bhairava 70.

    Fechas: Viernes 4 al domingo 6 de noviembre de 2022.

    Inversión y descuentos:
    Incluye 
    hospedaje en habitación compartida, alimentos vegetarianos, sesiones de āsanas, prāṇāyāma y meditación así como tiempo libre para disfrutar de la vista, las terrazas, la alberca y el jacuzzi. 

    👉Si pagas el retiro completo antes del 29 de octubre: 
    Pago con transferencia: $7,200 pesos. 
    Pago en efectivo:
    $6,600 pesos. (Puedes hacer el pago en una clase sabatina presencial y esta clase la podrás tomar gratis. Recomendable reservar tu asistencia a la clase de ese sábado con al menos una semana de anticipación).

    Pago sin descuento: $7,700 pesos.

    Sede: La Casa Azul de Tepoztlán.

    Imparte: Fernando García Aguinaco, Practicante de yoga desde 1999, maestro certificado de Yoga Iyengar. Enseña desde el 2004.

    Para mayor información comunícate al 55-2938-4655 o envía un correo-e a yogafernando@gmail.com.

    Por favor lleva tu tapete de yoga.

    2022_playeras_alegria-energia¡Ya están listas las playeras del retiro! Fecha límite para hacer tu pedido hasta octubre 29. Más información aquí.

    PROGRAMA del retiro (sujeto a variaciones)

    La cita es el viernes 4 de noviembre de 2022 a partir de las 14:00 hrs. El retiro finaliza el domingo 6 de noviembre después de la comida.

    Viernes 4 de noviembre

    A partir de las 14:00 hrs. Llegada y registro. No se incluye esa comida.

    17:00 a 19:00 hrs: Práctica de yoga.

    19:30 hrs. Cena.

    Bienvenida.

     

    Sábado 5 de noviembre

    06:30 a 07:15 hrs. Meditación.

    07:15 a 08:15 hrs. Desayuno ligero con atención plena (en silencio).

    08:30 a 12:30 hrs. Práctica de āsanas y prāṇāyāma.

    12:30 a 13:30 hrs. Comida.

    13:30 a 16:50 hrs. Tiempo libre para disfrutar de terrazas y alberca.

    16:50 hrs. Foto grupal.

    17:00 a 19:00 hrs. Práctica de yoga.

    19:30 Cena.

    20:40 Dinámica grupal o plática.

    Opción de disfrutar jacuzzi nocturno.

     

    Domingo 6 de noviembre

    06:30 a 07:25 hrs. Meditación/prāṇāyāma.

    07:30 a 08:15 hrs. Desayuno ligero y en atención plena (en silencio).

    08:30 a 12:30 hrs. Práctica de āsanas.

    12:45 a 15:00 hrs. Comida y tiempo libre.

    15:00 hrs. Salida.

     

    ¡Namastē!

    2022-retiro-ig-1

  • RETIRO de yoga en Tepoztlán – octubre 2019

    Viyad: Espacio abierto

    La práctica de yoga busca crear espacio. Espacio que nos da libertad. Libertad para sentir, vincular, descubrir y crear.

    Siente el espacio interno y externo y amplía tu perspectiva en este retiro de tres días. A través de la práctica de āsanas, prāṇāyāma y meditación expandiremos el espacio y el sutil vínculo entre el cerebro y el corazón. Seremos inspirados por el cielo de octubre y el horizonte abierto que ofrece La Casa Azul de Tepoztlán.

    “Quien en su propio cuerpo concibe espacio abierto en todas las direcciones al mismo tiempo, libre de representaciones mentales, ante él todo deviene espacio abierto”
    Vijñāna Bhairava 43*

    Abierto a practicantes de Yoga Iyengar con al menos seis meses de experiencia en el método.

    Fechas: Viernes 4 al domingo 6 de octubre de 2019.

    Inversión y descuentos:
    Incluye 
    hospedaje en habitación compartida, alimentos vegetarianos, sesiones de āsanas, prāṇāyāma y meditación así como tiempo libre para disfrutar de la vista, las terrazas, la alberca y el jacuzzi. 

    Si pagas el retiro completo antes del 31 de agosto: $5,225 pesos. 
    Si pagas el retiro completo antes del 15 de septiembre: $5,600 pesos.

    Pago sin descuento: $5,995 pesos.
    Puedes reservar tu lugar con $1,000 pesos.

    Sede: La Casa Azul de Tepoztlán.

    Imparte: Fernando García Aguinaco, maestro certificado de  Yoga Iyengar, nivel Intermedio Junior II. Este año cumple veinte años de practicar yoga y quince años de compartir esta disciplina. Enseña en el Iyengar Yoga Center desde 2005 y en el Centro Budista de la Ciudad de México desde 2007. Es autor del blog Yoga Fernando – Namaskara Yoga y es maestro de Yoga International.

    Para mayor información comunícate al 55-2938-4655 o envía un correo-e a yogafernando@gmail.com.

    Por favor lleva tu tapete de yoga.

    PROGRAMA (sujeto a variaciones)

    La cita es el viernes 4 de octubre de 2019 a partir de las 15:00 hrs. El retiro finaliza el domingo 6 de octubre después de la comida.

    Viernes 4 de octubre
    A partir de las 14:00 hrs. Llegada y registro.
    17:00 a 19:00 hrs: Práctica de yoga. 
    19:30 hrs. Cena.
    Bienvenida.
    Opción de disfrutar jacuzzi nocturno. 

    Sábado 5 de octubre

    06:30 a 07:15 hrs. Meditación. 
    07:15 a 08:15 hrs. Desayuno ligero con atención plena (en silencio).
    08:30 a 12:30 hrs. Práctica de āsanas y prāṇāyāma.
    12:30 a 13:30 hrs. Comida.
    13:30 a 16:50 hrs. Tiempo libre para disfrutar de terrazas y alberca.
    16:50 hrs. Foto grupal. 
    17:00 a 19:00 hrs. Práctica de yoga.
    19:30 Cena.
    20:40 Dinámica grupal o plática.
    Opción de disfrutar jacuzzi nocturno. 

    Domingo 6 de octubre

    06:30 a 07:25 hrs. Meditación/prāṇāyāma.
    07:30 a 08:15 hrs. Desayuno ligero y en atención plena (en silencio).
    08:30 a 12:30 hrs. Práctica de āsanas.
    12:45 a 15:00 hrs. Comida y tiempo libre. 
    15:00 hrs. Salida.

    ¡Namastē! 

    ¿Te interesa una playera del retiro? Haz clic aquí

    Viyad-azul-puro

     

    Cartel-fernando-2019-webRetiro-nov-2018-viyad-800 Retiro-nov-2018-800

    *Traducción del Vijñāna Bhairava Tantra del libro: Vijñāna Bhairava Tantra. Traducción, estudio preliminar y comentarios de Óscar Figueroa. Editorial Kairós, 2017. 

  • LA PROFUNDIDAD DE LA PRÁCTICA – Retiro en Tepoztlán- marzo 2013

    Próximo retiro del 25 al 27 de octubre del 2013 – Más información aquí.

    LA PROFUNDIDAD DE LA PRÁCTICA

    Retiro de yoga de fin de semana
    con Fernando García Aguinaco

    Del 1 al 3 de marzo del 2013, La
    Isla, Tepoztlán,
    Morelos.

    Abierto
    a alumnos con al menos seis meses de experiencia.

    Yoga es profundizar el compromiso. El
    compromiso con nuestros anhelos. En estos días exploraremos la sadhana (práctica) y como llevar su compromiso y beneficio a nuestros anhelos más
    profundos.

    Sadhana es la manera de lograr algo. Ese algo es –mediante una ejecución efectiva
    y correcta– el logro de lo real. Lo que es real debe ser verdad y por lo tanto
    conducirnos hacia la pureza y la emancipación; esto es yoga sadhana.”
    B.K.S. Iyengar

    IYENGAR CERTIFICATION MARKFernando García Aguinaco, maestro
    certificado de yoga Iyengar, ha descubierto en el yoga una manera de viajar.
    Como practicante de yoga confirma lo que durante diez años como escritor y
    fotógrafo de viajes experimentó: el goce se encuentra en el trayecto, en el
    presente. En 2010 viajó a India para estudiar en el Instituto Iyengar. Desde
    hace dos años, bajo la guía de Douglas Brooks, estudia filosofía, práctica e
    historia del yoga en Srividyalaya.

    Costo y descuentos:  Si realizas el pago entre el 31 de enero y el 13 de
    febrero: $3,500 pesos; a partir del 14 de febrero: $3,900 pesos.
    El costo incluye hospedaje en
    habitación doble o triple en La Isla, alimentos, sesiones de yoga,
    pranayama,
    meditación y pláticas, así como tiempo
    libre para disfrutar del jardín, la alberca y una de las mejores vistas del
    Tepozteco.

    Forma de pago: Podrás realizar el pago únicamente en las sucursales del Iyengar Yoga
    Center (Michoacán 72b, Col. Condesa o Monte Athos 385, Col. Lomas de
    Chapultepec).

    Para mayor información comunícate al
    04455-2938-4655, envía un correo-e a yogafernando@gmail.com, pregunta en la recepción de cualquiera de las sucursales del Iyengar Yoga
    Center, o llama al 5520-6895.

    La cita es el viernes 1 de marzo a
    partir de las 14:00 hrs para terminar el domingo después de la comida.

    PROGRAMA

    Viernes 1
    A partir de las 14:00 hrs. Llegada y
    registro
    17:00 a 19:00 hrs. Práctica de
    asanas.
    19:00 hrs. Cena
    Plática de bienvenida
    21:00 hrs. Opción de disfrutar
    jacuzzi nocturno

    Sábado 2
    06:45 a 07:15 hrs. Meditación
    07:15 a 08:00 hrs. Desayuno ligero
    08:00 a 12:00 hrs. Práctica de asanas
    y pranayama.
    12:00 a 13:30 hrs. Comida
    13:30 a 17:00 hrs. Tiempo libre para
    leer, conversar, disfrutar de los jardines y la alberca
    17:00 a 19:00 hrs. Meditación y
    práctica de asanas
    19:00 hrs. Sesión de preguntas y
    respuestas
    20:00 Cena
    Opción de disfrutar jacuzzi nocturno

    Domingo 3
    06:45 a 07:15 hrs. Meditación
    07:15 a 08:00 hrs. Desayuno ligero
    08:00 a 12:00 hrs. Práctica de asanas
    y pranayama.
    12:00 hrs. Comida
    Tiempo libre
    15:00 hrs. Despedida.
    ¡Namaste!

    Para ver más grande la imagen del cartel clic en ella:

    CARTEL-retiro-marzo-2013-web-600

    Foto-retiro-oct-12-500

  • CON YOGA DE LAS SENSACIONES AL PENSAMIENTO – retiro en Tepoztlán, octubre 2012

     Como canta Bob Marley, “Quien lo siente lo sabe”. Rodeado de los estímulos naturales y energéticos de Tepoztlán, estrecha a través de la práctica de yoga el vínculo entre el sentir y el pensar. Conecta la razón con el corazón; la mente, el alma y el cuerpo en este retiro de tres días con asanas, pranayama y meditación. 

    Fechas: del viernes 19 al domingo 21 de octubre de 2012.
    Lugar: "La Isla" en Tepoztlán, Morelos.

    Maestro: Fernando García Aguinaco, maestro certificado de Yoga Iyengar.
    Fernando ha descubierto en el yoga una manera de viajar. Como practicante de yoga ha confirmado lo que durante diez años como escritor y fotógrafo de viajes experimentó: el goce se encuentra en el trayecto – en el presente. No se requiere llegar lejos, sea la India o las puntas de los pies. En sus clases busca guiar el viaje al interior que el yoga favorece.
    En 2010 viajó a India para estudiar en el Instituto Iyengar. Desde hace un año, bajo la guía de Douglas Brooks, estudia filosofía, práctica e historia del yoga en Srividyalaya "morada de la sabiduría auspiciosa". 

     El costo del  retiro es de $3,900 pesos e incluye hospedaje en habitación doble o triple, alimentos, sesiones de yoga, pranayama, meditación y pláticas. Así como tiempo libre para disfrutar del jardín, la alberca y una de las mejores vistas del Tepozteco.

    Descuentos:  
    -Si pagas a más tardar el 19 de septiembre:  $3,250 pesos.  Ahorras $650 pesos. 
    -Si pagas entre el 20 de septiembre y el 3 de octubre: $3,500 pesos. Ahorras $400 pesos.
    -Si pagas después del 3 de octubre no aplica ningún descuento.
     
    Método de pago: El pago solamente podrá ser realizado en las sucursales del Iyengar Yoga Center (Michoacán 72b, entre Nuevo León y Tamaulipas, Colonia Condesa o Monte Athos 385, Col. Lomas de Chapultepec).
     
    Para mayor información e inscripciones comunícate al 04455-2938-4655, envía un correo-e a yogafernando@gmail.com, pregunta en la recepción de cualquiera de las sucursales del Iyengar Yoga Center, o al teléfono 5520-6895.

    La cita es el viernes 19 de octubre a partir de las 2:00 p.m. para terminar el domingo después de la comida (2:30 p.m. aproximadamente).

    PROGRAMA:  

    Viernes 19
    Llegada y registro
    17:00 Práctica de asanas.
    Cena
    Bienvenida y plática.
    Opción de disfrutar jacuzzi nocturno.  

    Sábado 20
    -Práctica de pranayama y meditación.
    -Desayuno ligero
    -Práctica de asanas.
    -Comida
    -Tiempo libre para disfrutar de jardines y alberca
    -Meditación (Percepción del entorno) y práctica de asanas
    -Cena
    -Plática
    -Opción de disfrutar jacuzzi nocturno.

    Domingo 21
    -Práctica de asanas de apertura, pranayama y meditación.
    -Desayuno ligero
    -Práctica de asanas
    -Comida
    -Despedida

    ¡Namaste!

    “Donde pones tu corazón es en lo que te conviertes”
    Douglas Brooks – Srividyalaya
    Cartel-web-2012oct-1000

    Foto-retiro-mar2012