Categoría: Libros

  • “El hombre verdadero respira con sus talones”

    En estos días he compartido un par de lecturas con algunos de mis alumnos, ambas tomadas del libro Awakening the Spine (El Despertar de la Columna) de Vanda Scaravelli, uno de mis libros de yoga favoritos. Comparto también por acá.   

    Nacida en Florencia, Italia en 1908, Vanda Scaravelli fue familiar y amiga de diversos intelectuales y artistas,  también estudió durante muchos años con B.K.S. Iyengar. Awakening the Spine: The Stress-Free New Yoga that Works with the Body to Restore Health, Vitality and Energy, título completo del libro, fue publicado en 1991.  

    En él dedica un capítulo al  Pie en la tradición china (página 98) y cita un fragmento del  libro del filósofo del s. IV a.C. Chuang Tzu:

    “El hombre verdadero respira con sus talones”

    “¿A que me refiero con un hombre verdadero?

    "El hombre verdadero de la antigüedad, no se rebelaba contra la necesidad, no crecía orgulloso en la abundancia, no planeaba sus asuntos. Un hombre así podía cometer un error y no arrepentirse, podía encontrarse con el éxito y no hacer un espectáculo. Un hombre así podía escalar cimas y no tener miedo, entrar al agua y no mojarse, entrar al fuego y no quemarse. Su conocimiento lo hacia capaz de superar caminos como este.

    "El hombre verdadero de la antigüedad dormía sin sueños y se despertaba sin preocupaciones; él comía sin saborear y su respiración venía desde su profundidad. El hombre verdadero respira con sus talones, la masa de los hombres respiran con sus gargantas. Aplastados y jorobados. Dicen con voz entrecortada sus palabras como si tuvieran nauseas. Profundos en sus pasiones y deseos, son superficiales en los trabajos del cielo”. 

    Más adelante en el libro, Scaravelli se refiere al Caminar y escribe: 

    Carga  tu cuerpo pero por favor no dejes que el cuerpo te cargue a ti. Al caminar en las calles, uno puede ver gente que sigue pesadamente a sus cuerpos. Sus cabezas se inclinan hacia delante, jalados por sus cuellos, en sus piernas inseguras. Sus pies apenas tocan el suelo. Es evidente que son esclavos de sus cuerpos, que siguen los murmullos de sus mentes parlanchinas.

    Debemos de caminar bien como los animales lo hacen.

    Baja los talones primero, colocando el pie directamente frente a ti. Luego estira la suela del pie, permitiendo que reciba el peso del cuerpo, moviéndose hacia los dedos. Mientras la otra pierna se mueve hacia delante mantén el pie de atrás en el suelo, de modo que la parte trasera de las rodillas permanezca extendida y abierta hasta el último momento previo a que se levante el pie para el próximo paso.

    Esta manera de caminar te ayudará a restablecer el orden, si tu cuerpo tiene malos hábitos.

    Siempre estamos de prisa, corremos, corremos, corremos para ser capaces de hacer tantas cosas como sea posible: para lograr, para ser, para obtener. Correr es un síntoma de miedo, correr tras algo o tras alguien. Somos esclavos no solo de los demás, sino de nosotros mismos, de nuestras ideas, de nuestras ambiciones, de nuestros proyectos e incluso de nuestras proyecciones mentales. Es una actitud miserable que la vida no merece. El esclavo corre, pero el rey se mantiene tranquilo y permanece quieto en su lugar. (Scaravelli, Awakening the Spine, p. 121)

    Sin duda, Awakening the Spine de Vanda Scaravelli, es uno de los libros de yoga editados de forma más atractiva con información muy diversa y ricamente contextualizada. ¡Muy recomendable! A mi me acompaña desde el 2004 :)  

    Haz clic en la siguiente imagen para poder echarle un vistazo al libro: 

    Namasté. 

  • La muerte de Federico Campbell y la relectura de la Terra Incógnita; el cerebro, la mente, la península de Baja California…

    Ayer murió Federico Campbell, escritor y periodista. Tuve la oportunidad de fotografiarlo y entrevistarlo con un amigo para una revista universitaria que editábamos hace tiempo. Nos recibió en su departamento, dispuesto y muy amable. Siempre lo recordé así, muy amable. 

    Bajo california

    Imagen de la película 'Bajo California, el límite del tiempo' de Carlos Bolado (1996) de la cual Federico Campbell es coguionista.

    Unos años después de esa entrevista, por cuestiones de trabajo, pude recorrer dos veces la península de Baja California, desde Tijuana hasta Los Cabos. En el primer viaje, conocí los textos del periodista Fernando Jordan, que en 1949 publicó la serie de reportajes titulados "Tierra incógnita" sobre sus viajes en la península. En el segundo viaje, me llevé la novela de Federico Campbell Transpenínsular (Editorial Joaquín Mortiz, 2000). "En una tierra incógnita, la huella de dos destinos paralelos". Donde cruza la historia de la "incierta" muerte de Fernando Jordán con la de un periodista harto que decidé dejar de serlo y se va a viajar a la península con el encargo de escribir el guión de una película.

    Hoy en la mañana, abrí de nuevo el libro Transpenínsular de Campbell, página 16,

    Me interesaba aproximarme a la península poco a poco, por mar, como lo hicieron los antiguos navegantes de Cortés, Sebastián Vizcaíno, el almirante Atondo y el padre Kino, ya que para mí también era – como lo fue para Jordan – terra incógnita, en latín: un territorio desconocido en las cartas de los navegantes, como cuando los neurólogos dicen que, todavía, el cerebro es terra incógnita.

    Volví a leer la nota de la muerte de Campbell, "El escritor contrajo el virus AH1N1; finalmente, un derrame masivo le causó muerte cerebral".

    Copio íntegro el segundo párrafo de Transpenínsular:

    No era improbable que los pensamientos de Jordán fueran cambiando con el paso de los días. Aislado, suelto, libre, el hombre entraba en una fase de la concentración que gracias al transcurso del tiempo propicia que cada jornada sea diferente a la anterior: la mente en efecto, desde la perspectiva sedentaria, escapa como una cabra loca y esclaviza a su sujeto; pero en el destino nómada y el ensimismamiento de la más íntima soledad, el curso de las ideas y las emociones se va centrando. Jordán, luego de más de dos semanas de travesía, se hacía uno con el paisaje y la tierra. Ya no experimentaba el cansancio del principio. El desierto lo jalaba, como un imán o una muchacha. Lo atraía de modo irresistible. Ansiaba de pronto, cuando se detenía y dejaba el jeep sobre la borrosa brecha, echarse a andar hacia el confín espejeante de la amarillenta tierra apisonada que, como una laguna seca, se fundía a lo lejos con el insinuante mar abombado. Porque la caminata, sabía era una meditación: un viaje hacia sí mismo y – nunca lograría entenderlo del todo – una extraña y vertiginosa recámara de la melancolía. 

    Hoy mi práctica de yoga (que nos lleva a hacernos consciente del cese de las fluctuaciones de la consciencia, de la cual la mente es parte primordial) será caminar. Probablemente llegue al Panteón Francés San Joaquín donde está siendo velado el cuerpo físico de Federico Campbell. 

    Qué descansé en paz. 

  • Carlos Montemayor caminar Arriba

    Leo que el escritor Carlos Montemayor se encuentra grave en el Instituto Nacional de Cancerología. No se me ocurre otra cosa que agarrar el último libro que he leído de él, el muy disfrutable: Los Tarahumaras, Pueblo de estrellas y barrancas. Editorial Aldus, 1999.

    Lo abro en una de las muchas esquinas dobladas que indican que algo me llegó en esa página. La primera que se muestra es la página 150. De ahí la siguiente cita:

    Su compromiso (el de los Raramuris) es caminar incansablemente hasta situarse como otra estrella en el mundo que los ha creado y al que contribuyen con su fuerza, con sus ritos, con su danza; al que sostienen para que viva, para que permanezca. Como el primer linaje de las estrellas, como hijos de los Que Caminan Arriba, los raramuris trazan sus recorridos celestes y ayudan a sostener el mundo con voluntad firme: "Los deseos los tenemos que convertir en polvo para llevarnos de aquí, porque son ellos los que mantienen la forma de nuestra vida", me dijo en tono secreto un curandero, cuando le pregunté el por qué del retorno del alma a este mundo. Y agregó: "La vida que tu deseas, ésa tienes"*.

    Veo a Carlos Montemayor como el describe a los Raramuris (Tarahumaras) con el compromiso del que camina bien, como Aquellos que no se cansan de caminar Arriba.

    Ánimo!

    *El texto entrecomillado del párrafo es de María Elena Orozco que escribió en su libro: Tarahumara, una antigua sociedad futura, el cual es citado por Montemayor.

  • «Lo finito en el hombre anhela lo infinito»

    Repasando lecturas para el retiro, volví a leer la estupenda introducción que Juan Mascaró escribe en 1960 a la Bhagavad Gita. En ella encuentro este bello párrafo que transcribo a continuación:

    “Lo finito en el hombre anhela lo infinito. El amor que mueve las estrellas mueve también el corazón del hombre, y una ley de gravitación espiritual conduce su alma hacia el alma del universo. El hombre ve el sol por la luz del sol, y ve el espíritu por la luz de su propio espíritu interior. El fulgor de la belleza eterna brilla sobre este vasto universo, y en momentos de contemplación se puede ver lo eterno en cosas efímeras”.

    Juan Mascaró en la introducción del Bhagavad Gita, Editorial Debate (versión castellana de José Manuel Abeleira), 1999, pag. 44.

    El Bhagavad Gita es un poema espiritual. Inmerso dentro del poema épico más largo del mundo, el Mahabharata, narra una batalla entre familiares. Pero más allá de relatar la guerra por un reino entre los Pandavas y los Kuravas (la cual muy probablemente ocurrió cerca de Delhi, India, siglos antes de Cristo), el Bhagavad Gita identifica a esta lucha con cualquier acción en la vida. Acciones necesarias, como el trabajo, que al realizarlas con una visión que trascienda lo inmediato y lo finito se convierten en una ofrenda. A través de esta acción (karma) nos unimos (recordamos que yoga es unir) con la creación, con el infinito. Esto se explica a partir del rico diálogo que en el campo de batalla realizan Arjuna, guerrero Pandava y representación del alma del hombre con Krishna, representación del Alma Universal; lo Absoluto. Dialogo en el cual Arjuna descubre hallar, a través del amor, el gozo de Todo.
  • Seis libros de Yoga

    Ayer Día Internacional del Libro, recomendé a alumnos seis títulos relacionados al yoga, a continuación presento los datos completos de estos libros.

    Como decía ayer son solo seis libros de entre una vasta cantidad de textos de yoga que son editados semana tras semana.

    BKS Iyengar, Light on Yoga.
    Este libro se considera la biblia del Yoga.
    Se encuentra ya traducido al español: BKS Iyengar, La Luz del Yoga, Editorial Kairos.

    BKS Iyengar, Luz sobre los Yoga Sutras de Patanjali, Editorial Kairos.
    Los Yoga Sutras de Patanjali es el texto indispensable sobre la Filosofía del Yoga.
    Libro en ingles: BKS Iyengar, Light on Yoga Sutras of Patanjali.

    BKS Iyengar, El árbol del Yoga, Editorial Kairos. 
    En este libro Iyengar insiste en que el yoga es una senda espiritual que implica algo mucho más hondo que el ejercicio físico.

    Los siguientes libros solo se encuentran en Ingles:

    Geeta Iyengar, Yoga: A gem for women. Escrito por la hija de BKS Iyengar es un estupendo complemento del libro de su padre, Light on Yoga, que proporciona información e imagenes valiosas no solo para mujeres.

    Silva, Mira & Shyam Mehta, Yoga the Iyengar Way.
    Concisas indicaciones y buenas imágenes sobre más de cien posturas claves del Yoga.

    Judith Lasater, 30 essential Yoga Poses, for beginning students and their teachers.
    En este libro se describen a fondo Treinta posturas con variantes. Además se encuentran buenas secuencias de posturas.

    Puedes leer más información sobre otros libros de Iyengar aquí.

    Todos estos libros se encuentran a la venta en el Iyengar Yoga Center de la Ciudad de México. Los libros en español se encuentran en México en librerias como Gandhi, El Sotano y Nalanda.

    var gaJsHost = ((«https:» == document.location.protocol) ? «https://ssl.» : «http://www.»);
    document.write(unescape(«%3Cscript src=’» + gaJsHost + «google-analytics.com/ga.js’ type=’text/javascript’%3E%3C/script%3E»));

    try {
    var pageTracker = _gat._getTracker(«UA-7455046-1»);
    pageTracker._trackPageview();
    } catch(err) {}

  • A través de la práctica de Yoga…

    Leyendo el libro Bringing Yoga To Life de Donna Farhi, me encontré con una muy buena definición de yoga. La comparto a continuación:

    "Yoga es una tecnología para remover el velo ilusorio que se encuentra entre nosotros y la fuerza vital que nos anima.

    "La trascendencia, la ligereza de ser, la libertad y la felicidad no son cosas que podamos alcanzar; son lo que somos. Es lo que siempre hemos sido y lo que siempre seremos.

    "Justo ahora, cuando tus ojos saltan de una palabra a otra, tus dedos se mueven exactamente como quieren, tu cuerpo es una evidencia viva de esta extraordinaria fuerza vital.

    "A través de la práctica de Yoga, gradualmente cambiamos nuestra perspectiva hasta que podamos percibir la vasta y vibrante viveza de esta matriz que sostiene y compenetra nuestro ser verdadero".

    Donna Fahri
    Bringing Yoga to Life: The Every Day Practice of Enlightened Living, p.17.

  • Luz sobre la Vida

    Light_on_life_1El mes pasado fue publicado el más reciente libro de B.K.S. Iyengar, Light on Life: The Yoga Journey to Wholeness, Inner Peace, and Ultimate Freedom.

    La traducción al español del título completo del libro sería "Luz sobre la vida: El viaje del yoga a la integridad, la paz interior y la libertad definitiva".

    Podría sonar ambicioso el título completo del libro.  Sin embargo hay que considerar que es el legado de un maestro que a los casi 87 años de edad sigue parándose de cabeza diariamente y en esa postura hace gala de un buen sentido del humor.

    Esta obra que B.K.S. Iyengar ha escrito probablemente sea su último y más importante libro, según se lee en algunas reseñas.

    Es una síntesis de lecciones aprendidas en sus más de 70 años de disciplinada práctica diaria que explica el corazón del viaje transformador de vidas que es el yoga.

    B.K.S. Iyengar comparte historias de su propia vida, humor y ejemplos para ilustrar los regalos que el yoga ofrece a la cultura moderna.

    Como se lee en la página de Internet www.lightonlife.org, el libro es la culminación del genio de un maestro espiritual, un valioso complemento del indispensable libro Light on Yoga y una nueva guía esencial para cualquiera que quiera hacer el viaje del yoga. 

    Para más información en inglés sobre el libro y la posibilidad de solicitarlo a través de amazon.com clic aquí.

    En noviembre del 2007 el libro fue publicado en español con el título: Luz sobre la Vida, Viaje hacia la plenitud, la libertad interior y la libertad. Editado por Editorial Kairos. Más información aquí.

    Light on Life (Luz sobre la vida) complementa la serie de libros que han hecho famoso en todo el mundo a este maestro de 86 años de edad, a quien se le reconoce como el más grande maestro vivo de yoga y el principal responsable de la inmensa popularidad de esta disciplina en occidente:

    Luz sobre el Yoga, el primero libro escrito por B.K.S. Iyengar en 1966, es una obra que se ha convertido en una especie de Biblia dentro del mundo del Hatha Yoga. Es además el libro de yoga más popular en el mundo, ha sido traducido a 17 idiomas.
    Luz sobre los Yoga Sutras de Patanjali.
    Luz sobre el Pranayama.

    Luz sobre la Vida

    Estos libros ya han sido traducidos al español por editorial Kairos.

    El libro Luz sobre la vida se enfoca más al aspecto filosófico. Mientras que su obra anterior Yoga, the Path To Holistic Health, publicada en 2001, aborda más el aspecto practico de distintas posturas con el uso de distintos soportes para que cualquiera pueda realizar las posturas con la alineación que caracterizan el sistema creado por el mismo B.K.S. Iyengar.

    Más información de BKS IYengar:
    Biografía publicada en el sitio oficial de Iyengar: http://www.bksiyengar.com/
    Biografía publicada en Indopedia.
    IYNAUS – Iyengar Yoga National Association of the United States.
    IYAC – Iyengar Yoga Associaton of Canada.

    Biografía de Iyengar en español, publicada por la Asociación española de Yoga Iyengar.
    ¿Qué es Iyengar Yoga?-Información en español publicada por The Yoga Center.