Categoría: India

Hace dos años estaba en el Foro Social Mundial en Mumbai en el cual se dieron a conocer algunas iniciativas de Turismo Rural en la India interesantes.

Hoy a través del foro de Planeta.com, me entero de una página de Internet, relacionada a Turismo Rural en la India: http://www.exploreruralindia.org/

Como dice en esta página: "El corazón de la India se encuentra en sus villas. Cada comunidad rural está impregnada de folclore y artesanía indígena". A lo cual yo le añadiría el encanto de la gente de estas pequeñas comunidades.

El proyecto ofrece la posibilidad de que los artesanos de ciertas localidades enseñen a los visitantes, bajo el concepto de Gurukul. Gurukul es uno de los sistemas de aprendizaje más tempranos en la historia cultural de la India. Gurukul, de hecho, significa, la casa del maestro y es el lugar donde los pupilos llegaban a vivir con el maestro como miembros de la familia. Para más información, en inglés de este concepto, haz clic aquí.

Échenle un vistazo a la página, puede ser una buena plataforma para conocer zonas no tan conocidas de la India y por tanto encantadoras. Incluye, por el momento informacion completa de 31 comunidades ubicadas en distintas regiones de la India.

Como bien dice esta página, una experiencia de visita basada en turismo Rural es especialmente relevante en la India, donde casi un 74% de su población (mil cien millones de habitantes) reside en sus 7 millones de villas o pequeñas comunidades.

En cuanto a Turismo Rural, India y México tienen mucho que ofrecer. A propósito este fin de semana en la ciudad de Oaxaca se llevará a cabo la Feria de Turismo Rural 2006. Un pequeño festival entre amigos. Para más información haz clic aquí.

Más información de India y su relación con México visita el Foro de Planeta.com de Asia.

>Post publicado hace dos años sobre el World Social Forum y turismo sustentable en India y otras partes del mundo.

India tiene una población que rebasa los mil millones de habitantes por lo que no sorprende que el hindi sea una de las tres lenguas más habladas del planeta. Leo (18/11/04) en el periódico un despacho de la agencia France Press que informa que la mitad de la población mundial habla ocho lenguas. Según datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) estas son las cifras (en millones de hablantes):

1) chino: 1,200
2) inglés: 478
3) hindi: 437
4) español: 392
5) ruso: 284; 6) árabe: 225; 7) portugués: 184; 8) francés: 125.

Sin embargo, hay que mencionar que el hindi no es el único idioma en la India. La constitución reconoce 18 idiomas y más de 1,600 dialectos fueron listados en el último censo (2001). Razón por la cual el inglés sigue siendo un idioma común – una especie de amalgama diría yo- en toda la India. Ya que por ejemplo el hindi se habla muy poco en el sur de la India.

Los idiomas con los que tuve mayor contacto en la India además del hindi y el inglés fueron: Tamil (oficial del estado sureño de Tamil Nadu, dravidiano hablado por cerca de 65 millones de personas), Kannada (lengua del estado de Karnataka), Malayalam (también lengua dravidiana, estatal de Kerala), Punjabi (del Punjab), Urdu (lengua utilizada principalmente por los musulmanes en el norte de la India). El Sánscrito es uno de los idiomas más antiguos del mundo. Muchos textos clásicos de la literatura india como los vedas fueron escritos en Sánscrito. Lengua que ha influenciado varios idiomas de la India, como el hindi y las lenguas dravidianas del sur de la India.

Para más información de los idiomas de la India, se pueden consultar los libros referentes a algunos de estos idiomas o las guías de viajes publicadas por Lonely Planet o Rough Guides.

En lo personal no tomé cursos de hindi, aprendí algunas frases y palabras útiles como las aprendí en Tamil. Algunos amigos tomaron cursos de hindi y decían que era fácil de aprender.

Como siempre, los locales aprecian mucho el esfuerzo de los extranjeros de hablar su propia lengua. Esto abre muchas puertas y también sonrisas o de plano provoca carcajadas. Por ejemplo cuando decía nanri (gracias) en tamil, mi pronunciación debió haber sonado muy gracioso o en una de esas estaba diciendo otra cosa pero los tamiles se reían mucho. Me imagino no será fácil el tamil cuando adiós se dice: poyittu varukirén. Sin embargo, el saludo como suele ser, es más  amigable: vanakkam. 

Estando tranquilo a los pies de los Himalayas recibo un enigmatico correo electronico de una entranyable amiga en el cual se leian las siguientes interrogantes:

Hola
Hoy fui a comer con mi amiga Nailah de Pakistan y me puse un tanto nerviosa. Ella hizo algunas preguntas a las cuales no pude dar una exacta respuesta. La exactitud en este caso es MUY importante, digamos que
crucial… Por eso pido tu ayuda, ademas de alguna manera estarias involucrado.

Ubiquemonos en el templo de Devi Kanyakumari, la diosa que ofrecio su virginidad por la humanidad, ya estas?…
Entramos al templo y el hombre que nos guio nos llevo por diferentes altares y en todos hicimos las caravanas correspondientes (voy bien?).
Luego llegamos a las velas, encendimos 5 velas, 2 tu, 2 yo y una los dos.
El hombre te puso kumkum en la frente y luego me lo pusiste tu a mi (no me acuerdo si esto fue antes o despues de encender las velas), dimos unas vueltas alrededor de donde estaban las velas si? Te acuerdas cuantas vueltas fueron? Fueron primero para un lado y luego para el otro?
Al final salimos del templo, le dimos su propina y continuamos un maravilloso dia en Kanyakumari.

Que significara esta intriga logistica religiosa-destinataria sembrada por una pakistani?! Fue mi pregunta inmediata.

Todo el proceso fue tal como lo narra la Madam. En efecto, el kumkum estaba ya en nuestros entrecejos antes de prender las velas. De hecho mas que kumkum creia yo que era un simple tilak, esa marca divina formada por un pulgar untado de bermellon que se ofrece a los que atienden un templo hindu. El kumkun es un polvo rojo, originalmente elaborado con curcuma, que se coloca en el tercer ojo. En la antiguedad era utilizado como proteccion para evitar ser presa del hipnotismo. Hoy en dia un kumkum o bindi de color rojo en la frente de una mujer indica que esta casada.

O habra sido en realidad kumkum lo que teniamos a la altura de ajna, el sexto chakra?

Bueno, continuemos con el enigma, la pregunta mas importante a contestar era el numero de vueltas que habiamos dado alrededor de la mesa de las velas y el sentido de las mismas.

Segun yo, dimos nada mas una vuelta la cual sirvio para recoger las velas. La vuelta fue en el sentido de las manecillas del reloj.

Con esta precision enviada espere no sin inquietud la solucion al enigma de las vueltas.

Madam pronto lo aclaro:

Revisamos Nailah y yo los pasos, buscamos en Internet y al final lo mas importante era saber si habiamos dado vueltas alrededor de las velas. Hay que dar 4 o 7 vueltas (segun la version que consultes) como simbolo de abundancia, felicidad, amistad, fecundidad, etc. Y entonces el matrimonio queda legalizado…

Asi entonces, nos quedamos a tres vueltas de casarnos. :0

Salimos del templo. Un periquillo saco imagenes y papeles en los que se leia el destino de cada uno. En mi papel las palabras eran ilegibles. Nos mojamos los pies en el punto mas al sur del subcontinente. Vimos la puesta de sol en el conclave del Oceano Indico, el Mar Arabigo y el Golfo de Mannar.

Un dia antes habiamos visitado el templo de la seductora diosa de ojos de pescado, Meenakshi, en la antigua Madurai.