Autor: yogafernandomx

  • El árbol no cedía

    El arbol no cedia

    …El árbol no cedía.
    Grande como el monumento a la paciencia,
    justo como la balanza que pesa
                                                              la gota de rocío,
                                                              el grano de luz,
                                                              el instante.
    Entre sus brazos cabían muchas lunas.
    Casa de las ardillas,
                                                               meson de los mirlos.

    La fuerza es fidelidad,
                                            el poder acatamiento:
    nadie acaba en sí mismo,
                                                  un todo es cada uno
    en otro todo,
                           en otro uno.
    El otro está en el uno,
                                            el uno es otro:
    somos constelaciones.
                                               El nim, enorme,
    sabía ser pequeño.
                                        A sus pies
    supe que estaba vivo,
                                           supe
    que morir es engancharse,
                                                      negarse es crecer.
    Aprendí en la fraternidad de los árboles,
    a reconciliarme,
                                  no conmigo:
    con lo que me levanta, me sostiene, me deja caer,
    …

    Hoy sábado 7 de julio del 2007 al levantarme leí el poema de Octavio Paz "Cuento de dos Jardines" que forma parte de la serie de poemas titulados "Hacia el comienzo" escritos por Paz en la India entre 1964 y 1968 (Ladera este, Editorial Joaquin Mortiz). Poema del cual copio el fragmento de arriba.

    Al leerlo se inmediato me vino a la mente el recuerdo de este inmensa higuera (Giant Java Willow Tree; Java Fig Ficus Benjamina) de más de cien años de edad cuyo diametro rebasa los 60 metros. Fotografiado en el Jardín Botanico de Peradeniya, ubicado a 6Km de Kandy, Sri Lanka.

    Como urgente surgió la necesidad de compartir este árbol y sentimiento, pronto subiré más imágenes de este mágico jardín botánico con el ánimo de pasar más tiempo bajo los árboles.

    Bajo la inmensa higuera

  • Salman Rushdie escritor del siglo XXII y una escritora viajera

    Me acaba de llegar esta información enviada por Alma, amiga que trabaja en el Centro de Lectura de la colonia Condesa en la ciudad de México. Es una invitación para asistir a un seminario sobre la obra del escritor hindú Salman Rusdhie. Por lo cual creo les podría interesar a los lectores de esta Vuelta por India, vuelta que cada vez encuentra más recovecos indios en México.

    Además, me parece muy certera la apuesta futurista del nombre del seminario. Y a raiz de esta información he descubierto a una escritora y viajera emotiva, Esther Seligson, como pueden leer después de la información del seminario.

    Seminario sobre la obra de Salman Rushdie, escritor del siglo XXII de Esther Seligson

    La escritora mexicana ofrecerá este curso donde develará algunos de los mecanismos de la literatura del escritor hindú, además de que abordará temas relacionados con el conflicto israelí-palestino desde una perspectiva literaria en este taller que forma parte de las actividades del Centro de Lectura Condesa y que comenzará el martes 12 de junio del 2007 a las 18 horas. Dicho seminario se realizará todos los martes y concluirá el próximo 10 de julio. El costo del curso es de 300 pesos y el cupo es limitado.

    Esther Seligson (Ciudad de México, 1941) escribe poesía, narrativa y ensayo para compartir su mundo y recrear la vida en las palabras que “son el vehículo del ser y del espíritu”. Sus temas son los del espíritu y la materia en una armónica conjunción: sueños, tradiciones, rituales, la fuerza creadora de la imaginación, de allí que dé énfasis al método de la escritura en la obra de autores con quienes tiene empatías. En 1973 obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia por Otros son los sueños novela que trata de la búsqueda de identidad con una mirada interior.

    Más información en: www.literaturainba.com

    Fin de la información del seminario. He de decir que me pico la curiosidad y honestamente poco conocía de Esther Seligson así que tras publicar la información arriba copiada, me metí a investigar más sobre ella y la investigación ha pescado una buena inquietud, sin duda tengo que leer más de esta escritora cuyas tres pasiones son dar clases, viajar y escribir.

    En su semblanza publicada por el INBA leo lo siguiente y la sopresa sigue: "El Tíbet, París, Praga, Toledo y el sur de la India son puntos importantes en el itinerario de su vida. “Es bueno ser errante y peregrino. Sentirte extranjero en cada ciudad en la que vives te permite un contacto más emotivo.”

    Asimismo, me entero que ha escrito un libro sobre el cuerpo: Diálogos con el cuerpo (1984), dice la semblanza: En esta obra se construye la relación amorosa sin nombrar a la otra persona, sino a su cuerpo. Está repleto de sensaciones, es un intento por sentir los pulmones, el corazón y el estómago a través de la sensualidad.   

    Con ganar de ir a buscarlo ya para leerlo y comentarlo quizá más en mi otro blog sobre Yoga, me anticipo con la siguiente cita de este libro:

    “El cuerpo no es un laberinto donde se pierde otro cuerpo tanteando a ciegas; es, por el contrario, un lento descender en círculos concéntricos y aún más lento ascenso aglutinante (…) sendero que el tacto recorre con parsimonia gozosa como quien deja correr entre los dedos uno a uno los granos de arena, las gotas de agua…”

    Más de la tambien cabalista Esther Seligson, quien por cierto hace una buena descripción de una cabalista, aquí.

  • Agua

    Hoy se estrena en salas de cine de México la película Agua de Deepah Mehta. A continuación retomó parte del mensaje películas de la India en México en el que escribí de esta muy recomendable película:

    >AGUA (Water)
    Deepah Mehta, 2005
    Es un relato lleno de contrastes en cuanto a conciencia y la fe; atenerse a absurdas reglas religiosas y sociales cuando hay una fe devota. La crítica que hace Mehta a estas reglas no esconde la espiritualidad característica de la India. Mujeres bellas y perversas, hombres liberales y siniestros. Son otros de los contrastes que nos presenta la última parte de la trilogía de Deepah Mehta (Fuego, 1996; Tierra 1998). Cabe decir que esta producción de Canadá e India fue nominada a la reciente entrega de los Oscares como mejor película extranjera.

    La filmación de la película tuvo que hacerse sigilosamente en Sri Lanka ya que Mehta había recibido ataques y amenazas por parte de grupos ultraconservadores hindúes. La locación aunque remite a Varanasi no busca retratar este sitio sagrada tal cual. Filmada la mayor parte en las orillas de un río al sur de Colombo, la capital de Sri Lanka. Cuentan los productores que otros escollos que tuvieron que superar fue la serpiente Pitón de veinte metros la cual le tomo afecto a los ghats (escalones y templos) construidos para la película. Ghats que un hotel vecino aprovecho para vender a sus clientes tours a antiguas ruinas hindúes, ja! Por cierto el susodicho barco turístico fue otra de las amenazas a la filmación.

    A continuación copio la sinopsis (presentada por el FICCO, Festival Internacional de Cine Contemporáneo donde fue presentada la película en febrero y marzo de este año en la Ciudad de México):
    La historia transcurre en 1938, en la India colonial, durante el movimiento de emancipación encabezado por Mahatma Gandhi. Según las creencias hindúes, cuando una mujer se casa se convierte en la mitad del hombre; por lo tanto, si él muere, la mitad de la esposa ha muerto también. Se celebra una boda que bien podría ser un entierro: casan a Chuyia una niña de 8 años, con un moribundo que fallece esa noche. Se quema el cuerpo del viejo a la orilla del río sagrado, y Chuyia se prepara para el destino que le han elegido. A la orilla del río, la también joven viuda Kalyani, conoce a Narayan un joven idealista seguidor de Gandhi, hijo de brahmanes, la casta social más alta de la India. Con Chuyia actuando como mensajera, la imposible relación entre Kalyani y Narayan empieza a florecer.

    Recomiendo escuchar el buen comentario que HablemosdeCine.com hace en referencia a la película.

    Así como la página oficial de la película.

    A continuación una fotografía de la India que forma parte del grupo 50 millones de desaparecidas que tiene cierta relación con la película, haz clic en ella para entrar a mi galeria de fotos en flickr:

    Ganga Arati en Haridwar

  • 50 millones de desaparecidas

    Poster_50mm_500x496_2 El grupo creado en www.flickr.com llamado 50 millones de ausentes es una campaña para incrementar la consciencia internacional de las cerca de 50 millones de mujeres que actualmente han desaparecido de la India.

    Los motivos de estas desapariciones son las preferencia de tener un hijo varón; muchas veces se prescinde de las mujeres a través de abortos selectivos y la práctica del infanticidio. Asimismo se estima que entre 7mil y 10mil mujeres son anualmente asesinadas por familiares o esposos después de padecer extendidas torturas fisicas y mentales. Como dice la campaña: Este es el Genocidio silencioso de la India y es tiempo de pararlo.

    El grupo fue concebido originalmente para que cada una de estas cincuenta millones de mujeres sea representada por una fotografía de mujeres o niñas indias comprometidas en varias actividades de la vida.

    La idea a futuro es hacer un libro y/o una exposición con el material recopilado dentro de esta campaña de concientización.

    El grupo es administrado por Rita Banerji escritora radicada en Calcuta.

    Original_de_las_mujeres_de_rishikes Me honra decir que una foto mia fue utilizada para diseñar el poster de esta campaña. El cual se ve al inicio de esta entrada. Este poster fue diseñado por Pam Kelso.

    La foto titulada originalmente otra ofrenda fue tomada en Rishikesh a la orilla del Río Ganges.

    A continuación reproduzco la información (en inglés) que se lee en la página principal de esta campaña http://www.flickr.com/groups/50_million_missing/ la cual les invito a visitar para ver miles de fotos de mujeres. Así como para leer información y discusiones sobre el tema.

    This is a Campaign to increase International awareness about the 50 million women that are currently missing from India’s population. Due to a traditional preference for son, daughters are regularly dispensed with through selective abortions and the practice of infanticide. It is also estimated that between 7000-10000 women are annually murdered by their in-laws and husbands after being subject to extended physical and mental torture. This is India’s silent genocide, and it is time for it to STOP.

    This website was initially started with idea that each of the 50 million missing women be represented by a photograph of Indian women or girls engagaed in various activities of life. However, since this is an awarness campaign we are encouraging anyone who visits this site and supports our cause to please join as member, for each membership strengthens our cause. We of course welcome your comments and question in the discussion section. There is also a URL code you can copy and paste onto pictures you think deserve recognition in how they highlight the goals of this group. There is also an invite code you can copy and post onto pictures that you want to invite to this pool. We are also hoping that members will use the "bulk -invite" code of this group to invite their friends and contacts to join the campaign. This is the group invite link.

    As for photos, we only accept photos of Indian women or girls, of any age, and community represented as portraits or shown as engaged in various activities — which is life. It would help very much if there is a small personal commentary with the photo about the girl or woman so we can reverse the process of dehumanizing Indian women.

    At some point of this campaign we plan to collectively either put out a book and/or start a touring exhibition of photos and commentaries in this group — and so bring this matter to head.

    Las siguientes son las imágenes mas recientes en el grupo:
    www.flickr.com

    http://www.flickr.com/badge_code_v2.gne?show_name=1&count=5&display=latest&size=t&layout=h&context=in%2Fpool-50_million_missing%2F&source=group&group=89483374%40N00

    photos in 50 MILLION MISSING (Women):An International Campaign More photos in 50 MILLION MISSING (Women):An International Campaign

  • Seis libros de Yoga

    Ayer Día Internacional del Libro, recomendé a alumnos seis títulos relacionados al yoga, a continuación presento los datos completos de estos libros.

    Como decía ayer son solo seis libros de entre una vasta cantidad de textos de yoga que son editados semana tras semana.

    BKS Iyengar, Light on Yoga.
    Este libro se considera la biblia del Yoga.
    Se encuentra ya traducido al español: BKS Iyengar, La Luz del Yoga, Editorial Kairos.

    BKS Iyengar, Luz sobre los Yoga Sutras de Patanjali, Editorial Kairos.
    Los Yoga Sutras de Patanjali es el texto indispensable sobre la Filosofía del Yoga.
    Libro en ingles: BKS Iyengar, Light on Yoga Sutras of Patanjali.

    BKS Iyengar, El árbol del Yoga, Editorial Kairos. 
    En este libro Iyengar insiste en que el yoga es una senda espiritual que implica algo mucho más hondo que el ejercicio físico.

    Los siguientes libros solo se encuentran en Ingles:

    Geeta Iyengar, Yoga: A gem for women. Escrito por la hija de BKS Iyengar es un estupendo complemento del libro de su padre, Light on Yoga, que proporciona información e imagenes valiosas no solo para mujeres.

    Silva, Mira & Shyam Mehta, Yoga the Iyengar Way.
    Concisas indicaciones y buenas imágenes sobre más de cien posturas claves del Yoga.

    Judith Lasater, 30 essential Yoga Poses, for beginning students and their teachers.
    En este libro se describen a fondo Treinta posturas con variantes. Además se encuentran buenas secuencias de posturas.

    Puedes leer más información sobre otros libros de Iyengar aquí.

    Todos estos libros se encuentran a la venta en el Iyengar Yoga Center de la Ciudad de México. Los libros en español se encuentran en México en librerias como Gandhi, El Sotano y Nalanda.

    var gaJsHost = ((«https:» == document.location.protocol) ? «https://ssl.» : «http://www.»);
    document.write(unescape(«%3Cscript src=’» + gaJsHost + «google-analytics.com/ga.js’ type=’text/javascript’%3E%3C/script%3E»));

    try {
    var pageTracker = _gat._getTracker(«UA-7455046-1»);
    pageTracker._trackPageview();
    } catch(err) {}

  • Alumnos:

    ¡Bienvenidos!

    Publicaré algunas de las lecturas que hago en mis clases para que puedan tener acceso a ellas. Suelen ser breves textos que llaman la atención cuando los leo y algunos alumnos los solicitan para leerlos con más calma.

    Estos textos así como información valiosa para aquellos que están estudiando yoga conmigo, (definiciones, recomendaciones de libros, experiencias, previamente publicadas en este blog) se ubican en la siguiente categoría:
    http://namaskara.blogs.com/yoga/para_alumnos/index.html

    Aun cuando el contenido de esta página pueda ser de interés para aquellos que están aprendiendo yoga, dentro de esta categoría se ubican ideas o conceptos que se han manejado en clases.

    Espero les sean de interés y sirvan de complemento a las clases.

    Namaste,
    Fernando.

  • Películas de India en México

    Aun cuando la India es la nación que más películas produce en el mundo, no es fácil ver cine de la India en México.

    El Festival Internacional de Cine Contemporáneo de la Ciudad de México (FICCO) es una buena oportunidad para ver al menos cuatro películas afines a la India, cabe decir que no todas son producciones de la India. Pero los directores de las películas que aquí referimos son de origen indio o bien un mexicano que ha viajado al subcontinente.

    >AGUA (Water)
    Deepah Mehta, 2005
    La única de las cuatro películas que he visto hasta hoy martes. En pocas palabras es un relato lleno de contrastes en cuanto a conciencia y la fe; atenerse a absurdas reglas religiosas y sociales cuando hay una fe devota. La crítica que hace Mehta a estas reglas no esconde la espiritualidad característica de la India. Mujeres bellas y perversas, hombres liberales y siniestros. Son otros de los contrastes que nos presenta la última parte de la trilogía de Deepah Mehta (Fuego, 1996; Tierra 1998). Cabe decir que esta producción de Canadá e India fue nominada a la reciente entrega de los Oscares como mejor película extranjera.

    La filmación de la película tuvo que hacerse sigilosamente en Sri Lanka ya que Mehta había recibido ataques y amenazas por parte de grupos ultraconservadores hindúes. La locación aunque remite a Varanasi no busca retratar este sitio sagrada tal cual. Filmada la mayor parte en las orillas de un río al sur de Colombo, la capital de Sri Lanka. Cuentan los productores que otros escollos que tuvieron que superar fue la serpiente Pitón de veinte metros la cual le tomo afecto a los ghats (escalones y templos) construidos para la película. Ghats que un hotel vecino aprovecho para vender a sus clientes tours a antiguas ruinas hindúes, ja! Por cierto el susodicho barco turístico fue otra de las amenazas a la filmación.

    A continuación presentamos la sinopsis (presentada por el FICCO):
    La historia transcurre en 1938, en la India colonial, durante el movimiento de emancipación encabezado por Mahatma Gandhi. Según las creencias hindúes, cuando una mujer se casa se convierte en la mitad del hombre; por lo tanto, si él muere, la mitad de la esposa ha muerto también. Se celebra una boda que bien podría ser un entierro: casan a Chuyia una niña de 8 años, con un moribundo que fallece esa noche. Se quema el cuerpo del viejo a la orilla del río sagrado, y Chuyia se prepara para el destino que le han elegido. A la orilla del río, la también joven viuda Kalyani, conoce a Narayan un joven idealista seguidor de Gandhi, hijo de brahmanes, la casta social más alta de la India. Con Chuyia actuando como mensajera, la imposible relación entre Kalyani y Narayan empieza a florecer.

    Recomiendo escuchar el buen comentario que HablemosdeCine.com hace en referencia a la película.

    Así como la página oficial de la película.

    Para ver más información de la película, así como horarios y sedes donde será presentada dentro del FICCO visita esta página.

    >EL BUEN NOMBRE (The namesake)
    Mira Nair, 2006.

    La más reciente película de la directora de La Ceremonia (Monsoon Wedding). Aun no la he visto. De hecho la película se estrenará en EEUU en marzo del 2007. A continuación presento la sinópsis que hace el FICCO:

    Es la historia de la familia Ganguli. Sus miembros han emigrado de Calcuta a Nueva York, y tratan de equilibrar el apego a sus tradiciones con la integración a su nuevo mundo. Aunque los padres, Ashoke y Ashima, añoran a la familia y a la cultura que los rodeaba en la India, están muy orgullosos de las oportunidades que sus sacrificios han dado a sus hijos. Paradójicamente, Gogol, el mayor, se siente desgarrado mientras busca una identidad propia sin renunciar a su legado, ya que hasta el nombre de Gogol, representa el viaje de la familia a lo desconocido.

    Wikipedia sobre Mira Nair.

    Trailer de la película.

    Sitio Oficial de la película.

    Ve aquí la información del FICCO con horarios y sedes para ver esta película.

    >TIGRES DE OFICINA (Office Tigers)
    Liz Mermin, 2006

    Coproducción de Reino Unido y Dinamarca, es un documental sobre una empresa estadounidense en la India.

    La sinopsis del FICCO dice:
    La compañía Office Tigers fundada por dos jóvenes estadounidenses hace siete años, en la conservadora ciudad de Chennai, India, ha crecido y cuenta con 2,500 empleados a lo largo de tres continentes. No es el empleo mejor pagado pero sí el más prestigioso y por lo tanto, el más atractivo de la región. Este documental muestra la vida de algunos de los empleados, modelos de la nueva economía global, desempeñando sus labores e intentando tomar lo mejor de los dos mundos, con resultados frecuentemente cómicos y ocasionalmente brillantes.

    Lee aquí un comentario del director.

    Ve aquí los horarios y sedes donde puedes ver el documental así como más información sobre el director.

    >BARDO
    Gabriel Mariño, México 2007.

    Muchas ganas tengo de ver este diario de viajes por el norte de la India, rodado en 2004. La sinopsis del FICCO dice:

    Bardo es un diario de viaje por el norte de la India, con ecos en la ciudad de México. La palabra bardo es un término budista que hace referencia al estado intermedio entre la muerte y el renacimiento.

    Haz clic aquí para ver los horarios y sedes donde ver esta película.

    Debido a la afinidad de esta película con este blog esperemos próximamente extender la información sobre Bardo.

    Pues ojalá puedan ver todas o alguna de estas películas que hablan de la India en el Festival Internacional de Cine Contemporáneo FICCO que concluye el próximo domingo 4 de marzo en la Ciudad de México.

  • A través de la práctica de Yoga…

    Leyendo el libro Bringing Yoga To Life de Donna Farhi, me encontré con una muy buena definición de yoga. La comparto a continuación:

    "Yoga es una tecnología para remover el velo ilusorio que se encuentra entre nosotros y la fuerza vital que nos anima.
    …
    "La trascendencia, la ligereza de ser, la libertad y la felicidad no son cosas que podamos alcanzar; son lo que somos. Es lo que siempre hemos sido y lo que siempre seremos.

    "Justo ahora, cuando tus ojos saltan de una palabra a otra, tus dedos se mueven exactamente como quieren, tu cuerpo es una evidencia viva de esta extraordinaria fuerza vital.
    …
    "A través de la práctica de Yoga, gradualmente cambiamos nuestra perspectiva hasta que podamos percibir la vasta y vibrante viveza de esta matriz que sostiene y compenetra nuestro ser verdadero".

    Donna Fahri
    Bringing Yoga to Life: The Every Day Practice of Enlightened Living, p.17.

  • Recomendaciones en Varanasi

    Hace unas semanas una muy buena amiga y maestra de yoga viajo a la India, le envié algunas recomendaciones vía correo electrónico, retomo ahora algunos de ellos para hacer publicas algunos consejos en torno a la India.

    Empezamos con Varanasi, como siempre he dicho si tienes solamente cinco días para visitar la India, ve a Varanasi.

    Aquí puedes leer varios mensajes que publiqué durante mi estancia en Varanasi.

    A continuación hago dos recomendaciones precisas de donde hospedarse en Varanasi,

    Vishnu Rest House (Pandhey Ghat, tel: (0542) 45-0206, cerca del Ghat principal) Rica terraza con vista al Ganges, suele estar muy lleno pero si llegas temprano. No dejes que un conductor de rickshaw te lleve a otro hotel que incluya en su nombre la palabra: Vishnu.

    Puedes ver pujas (ceremonias) hechas por el mismo personal del hotel en la terraza dos veces al día. En este hotel me hospede. Es muy económico, camas desde $50 rupias, cuartos con baño alrededor de $120 rupias.

    Otro buen hotel ubicado cerca, es el Hotel Shiva Ganges View
    B-14/24,Mansarovar Ghat, Near Andhra Ashram,Varanasi.
    Tel: (0542) 450063
    A unos 800m al sur de los ghats principales donde se realiza la puja de la noche se encuentra este bonito Edificio Rojo.
    El dueño se llama Tandonjee y tenía este correo. Es muy amable. Ofrece buena comida y clases de yoga en la terraza. Las habitaciones costaban alrededor de $800 rupias.
    Se puede hacer la reservación en esta página de Internet:

    Para ver mis fotos de Varanasi haz clic aquí.

  • Día Fuera del Tiempo

    Ganga_aarti_3El espíritu es una invención del cuerpo

    El cuerpo es una invención del mundo

    El mundo es una invención del espíritu

    No               Si

    irrealidad de lo mirado

    la transparencia es todo lo que queda…

    Extracto del poema Blanco de Octavio Paz.

    Poema que el poeta comenzó a escribir en Delhi el 23 de julio de 1996, es decir hace 40 años y dos días, en el calendario gregoriano.

    Con motivo de la celebración del Día Fuera del Tiempo que se celebra hoy, segun el calendario maya, publico esta imagen acompañada de este fragmento del poema de Paz.

    El día fuera del tiempo en el calendario maya es un dia reservado para el festival y la comunidad; "Un día de atender a la verdad de que el Tiempo es Arte".

    En la Cuenta de 13 Lunas, el dia fuera del tiempo día no pertenece a ninguna Luna (mes), ni ninguna semana. Se ubica entre el cierre del año previo (24 de Julio), y el amanecer del nuevo año (26 de Julio).

    El día fuera del tiempo para este año corresponde al kin 208 Estrella Cósmica Amarilla, cuya afirmación dice:

    Perduro con el fin de embellecer
    Trascendiendo el arte
    Sello el almacén de la elegancia
    Con el tono cósmico de la presencia
    Me guia el poder de la libre voluntad

    Imagen tomada por el autor de esta bitácora en Haridwar, India.

    Para leer una breve crónica de la ceremonia en la cual fue tomada esta imagen hagan clic aquí.

    Vean más fotos de Haridwar que pueden contextualizar la aquí publicada.